Aug 14, 2025 ฝากข้อความ

เกษตรกรในมินนิโซตาต้องเผชิญกับหนี้ที่เพิ่มขึ้นและแสวงหาการแทรกแซงของรัฐท่ามกลางความตึงเครียดทางการค้า

 

Minnesota farmers face rising debt and seek state intervention amid trade tensions

 

เกษตรกรในมินนิโซตากำลังมองหาการสนับสนุนของรัฐที่เพิ่มขึ้นเนื่องจากราคาสินค้าโภคภัณฑ์ที่ต่ำข้อพิพาททางการค้าและต้นทุนที่เพิ่มขึ้นทำให้หลายคนมีต่อความทุกข์ทางการเงินโดยมีการร้องขอการไกล่เกลี่ยในระดับกลางฤดูร้อนสูงสุดในรอบเกือบทศวรรษ ข้อมูลส่วนขยายของมหาวิทยาลัยมินนิโซตาแสดงให้เห็นว่าเกษตรกร 306 คนยื่นขอความช่วยเหลือผ่านโปรแกรมการไกล่เกลี่ยเกษตรกรของรัฐ - โปรแกรมการไกล่เกลี่ยผู้ให้กู้ในเดือนกรกฎาคมเป็นสี่เท่าจากเดือนเดียวกันของปีที่แล้ว โปรแกรมที่ก่อตั้งขึ้นในช่วงวิกฤตฟาร์มในปี 1980 เสนอ "การระบายความร้อน - ช่วงเวลา" เพื่อเจรจาเงื่อนไขการชำระคืนและหลีกเลี่ยงการยึดสังหาริมทรัพย์

เจ้าหน้าที่ส่วนขยายกล่าวถึงความอ่อนแออย่างยั่งยืนในตลาดข้าวโพดและถั่วเหลืองซึ่งรุนแรงขึ้นโดยนโยบายการค้าและการแข่งขันของสหรัฐจากบราซิลและอาร์เจนตินา ถั่วเหลืองการส่งออกอันดับต้น ๆ ของมินนิโซตามูลค่ามากกว่า 4 พันล้านเหรียญสหรัฐต่อปีมีการซื้อขายต่ำกว่า $ 10 ต่อบุชเชลลดลงจากมากกว่า $ 12 ในฤดูใบไม้ผลิปี 2024 ราคาข้าวโพดยังคงสูงกว่า $ 4 ต่อบุชเชลแม้จะมีความคาดหวังสำหรับการเพาะปลูกกันชน

ผู้ผลิตกล่าวว่าการชะลอตัวได้บังคับให้ตัดสินใจยาก บางคนกำลังพิจารณาขายที่ดินหรืออุปกรณ์ในขณะที่คนอื่น ๆ ได้ลดการจ้างงานและการซื้อเครื่องจักรที่ล่าช้า “ ถ้าคุณเสียเงินในวันนี้คุณจะสูญเสียมากขึ้นเร็วขึ้นมาก” Sam Ziegler ผู้อำนวยการของ Greenseam ซึ่งเป็นโครงการริเริ่มการเกษตรทางตอนใต้ของมินนิโซตากล่าว

ความตึงเครียดทางการค้าทำให้ตลาดไม่แน่นอน นักวิเคราะห์ทราบว่าภาษีการตอบโต้ที่กำหนดภายใต้การบริหารของประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์ได้ขัดขวางการฟื้นตัวของความต้องการการส่งออกในขณะที่ผู้ร่างกฎหมายจากทั้งสองฝ่ายยอมรับว่าตลาดต่างประเทศที่สูญเสียไปอาจไม่กลับมา

ส่งคำถาม

whatsapp

skype

อีเมล

สอบถาม