แคเธอรีน ไท ตัวแทนการค้าของสหรัฐฯ กล่าวว่าฝ่ายบริหาร "จะยังคงดำเนินการแก้ไขปัญหานี้กับแคนาดาต่อไป และเราจะไม่ลังเลที่จะใช้เครื่องมือที่มีอยู่ทั้งหมดเพื่อบังคับใช้ข้อตกลงทางการค้าของเรา"
คณะผู้พิพาทของ USMCA ปฏิเสธข้อกล่าวหาของสหรัฐฯ ที่แคนาดาฝ่าฝืนกฎเพื่อจำกัดการขายของอเมริกาในตลาดนมอย่างไม่ยุติธรรม แม้ว่าจะตกลงในข้อตกลงการค้าเสรีเพื่อให้สิทธิ์เข้าถึงมากขึ้นก็ตาม “นี่เป็นข่าวดีสำหรับอุตสาหกรรมนมของแคนาดาและระบบการจัดการอุปทานของเรา” แมรี อึ้ง รัฐมนตรีการค้า และรัฐมนตรีกระทรวงเกษตร ลอว์เรนซ์ แมคออลีย์ กล่าวในแถลงการณ์
แคเธอรีน ไท ตัวแทนการค้าของสหรัฐฯ กล่าวว่าฝ่ายบริหาร "จะยังคงดำเนินการแก้ไขปัญหานี้กับแคนาดาต่อไป และเราจะไม่ลังเลที่จะใช้เครื่องมือที่มีอยู่ทั้งหมดเพื่อบังคับใช้ข้อตกลงทางการค้าของเรา" กลุ่มผลิตภัณฑ์นมของสหรัฐฯ กล่าวว่าคำตัดสินดังกล่าวให้สัตยาบันในการขัดขวางการปฏิบัติตามกฎระเบียบ
การค้าผลิตภัณฑ์นมเป็นปัญหาความแตกแยกระหว่างประเทศต่างๆ มานานหลายทศวรรษ ประธานาธิบดีทรัมป์อ้างว่านี่เป็นเหตุผลในการเจรจาเพื่อทดแทน NAFTA USMCA มีผลบังคับใช้ในวันที่ 1 กรกฎาคม 2020 และความท้าทายแรกที่ยื่นภายใต้เงื่อนไขนี้ในเดือนธันวาคม 2020 คือการร้องเรียนของสหรัฐฯ ที่ระบุว่าแคนาดาไม่ปฏิบัติตามคำพูดของตนในเรื่องผลิตภัณฑ์นม สหรัฐฯ ชนะการท้าทายดังกล่าวและยื่นฟ้องครั้งที่สองในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2565 โดยโต้แย้งอีกครั้งว่าแคนาดาปฏิบัติตามกระดาษแต่ไม่ได้ในทางปฏิบัติตามข้อตกลง USMCA
สหรัฐอเมริกาโต้แย้งว่าในการจัดการโควต้าอัตราภาษี 14 รายการสำหรับผลิตภัณฑ์นมของสหรัฐฯ ตั้งแต่นมและไอศกรีมไปจนถึงโยเกิร์ตและนมผง ได้ระงับปริมาณการนำเข้าโดยการจำกัดผู้ที่มีสิทธิ์ได้รับส่วนแบ่งโควต้า ตัวอย่างเช่น ผู้แปรรูป ผู้จัดจำหน่าย และผู้แปรรูปเพิ่มเติมที่มีคุณสมบัติเหมาะสมสำหรับส่วนแบ่ง แต่ไม่ใช่ผู้ค้าปลีกหรือผู้ประกอบการบริการอาหาร โควต้าได้รับการแบ่งตามส่วนแบ่งของบริษัทในตลาดแคนาดา
ในแต่ละประเด็นจากสี่ประเด็นที่สหรัฐฯ หยิบยกขึ้นมาโดยสหรัฐฯ คณะกรรมการ USMCA กล่าวเมื่อวันศุกร์ว่า "ได้ค้นพบแล้ว เมื่อพิจารณาจากข้อโต้แย้งที่นำเสนอและการวิเคราะห์ของคณะผู้พิจารณา ... ว่ามาตรการของแคนาดาไม่สอดคล้องกับ" สนธิสัญญาการค้า
ไม่มีกลไกการอุทธรณ์ภายใต้ USMCA กล่าวโดย Ng และ MacAuley หลังจากกล่าวว่าพวกเขา “พอใจมาก” กับการชนะทุกคะแนน
ในการร้องเรียน สหรัฐอเมริกาคัดค้านข้อจำกัดของแคนาดาในการเข้าถึงโควต้าอัตราภาษี (TRQ) การใช้การจัดสรรส่วนแบ่งการตลาดของ TRQ ข้อกำหนดสำหรับบริษัทที่แสวงหาส่วนแบ่งของ TRQ เพื่อดำเนินธุรกิจเพื่อ อย่างน้อย 12 เดือน และวิธีการจัดสรรหุ้น TRQ ที่ยังไม่ได้ใช้ใหม่ ภายใต้ระบบโควต้าอัตราภาษี จำนวนผลิตภัณฑ์ที่ระบุได้รับอนุญาตให้เข้าประเทศที่ไม่มีภาษีหรือมีอัตราภาษีต่ำ ภาษีที่สูงกว่าจะถูกเรียกเก็บจากการนำเข้าที่สูงกว่าเกณฑ์ดังกล่าว
"รัฐบาลแคนาดาจะยังคงรักษาและปกป้องระบบการจัดการอุปทานของแคนาดาต่อไป ซึ่งสนับสนุนผู้ผลิตโดยการให้โอกาสในการได้รับผลตอบแทนที่ยุติธรรมสำหรับแรงงานและการลงทุนของพวกเขา นำความมั่นคงมาสู่ผู้แปรรูป และให้ประโยชน์แก่ผู้บริโภคโดยการจัดหาอุปทานในปริมาณมากอย่างต่อเนื่องให้กับพวกเขา - ผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพ” อึ้งและแมคออลีย์กล่าว
“การอนุญาตให้แคนาดาเพิกเฉยต่อพันธกรณีของ USMCA ทำให้คำตัดสินนี้กลายเป็นแบบอย่างที่อันตรายและสร้างความเสียหาย” คริสตา ฮาร์เดน จากสภาส่งออกผลิตภัณฑ์นมของสหรัฐฯ กล่าว "เรามุ่งมั่นที่จะทำงานร่วมกับ USTR และ USDA เพื่อประเมินความพยายามในการจัดการกับการกระทำที่เป็นอันตรายอย่างต่อเนื่องของแคนาดา ซึ่งกดดันการนำเข้าผลิตภัณฑ์นม ขณะเดียวกันก็หลีกเลี่ยงวินัยในการส่งออกผลิตภัณฑ์นมของ USMCA"
รองจากเม็กซิโก แคนาดาเป็นคู่ค้าด้านอาหารและการเกษตรรายใหญ่เป็นอันดับสองของสหรัฐฯ คาดว่าจะซื้ออาหารและเกษตรของสหรัฐฯ มูลค่า 27.5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ และส่งอาหารและผลิตภัณฑ์เกษตรมูลค่า 39.5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐไปยังสหรัฐอเมริกาในปีงบประมาณนี้
